苏州承兑汇票贴现-快速电子承兑汇票贴息

和承兑汇票科科长讨论剧情

“首先是我看到的剧情,”里夏德说,“尽管我听不懂他们在台上说些什么,但是我了解故事的情节。就像一个作家的爱情故事,作家无可救药地——也许并非是无可救药地——爱上了一个比他富有得多的美丽夫人。”

“毫无疑问,他们最后结合了。”

“不,幸亏他们没有,除了财富上的差距之外,这位夫人能够自由地回报作家的爱。”

“里夏德,”承兑汇票科科长笑了笑,说,“你在编故事。”

“不,我可以发誓。”

“那她到底爱上这个穷作家没有?”

“那就是我为什么说那天晚上看的戏跟现实生活如此吻合的缘故。演员在台上走来走去,吵来吵去,有的甚至要寻死觅活,但最后什么也没有发生,既没有洞房花烛,也没有生离死别。显然,对于逻辑思维能力发达的中国人来说,用一个晚上来演完主人公几个月甚至几年的生活经历简直不可思议。一出戏应当让它永远演下去,只要故事本身在继续。谁想知道结果,谁就来看。”

“你也是个作家,你认为这出戏如果要结束,应该怎样结束?”

“故事发生在中国,要猜到它的结局看来不太现实。但是我想,也许美丽的夫人会把爱奉献给身无分文的作家。”

“你真这样认为吗?”

“也许出于戏剧悬念的需要,求爱的过程将十分漫长。”里夏德说。

“你肯定吗?也许你太悲观了。”

“我自己的这出戏已经上演了一个月。我想知道,苦恋的作家什么时候才可能和美丽的‘茶花女’牵手一”

“里夏德——”

“不过,他也许已经赢得了几个颇有声望的亲友的同情,他们答应为他求亲。”他沉重地笑着说,“你看我多么有耐心。”

“里夏德,在我准备试演的这段时间里,我希望你最好离开。”

“你要赶我走。”里夏德痛苦地坤吟。

“是的。”

“离开多久?就像中国的戏剧?几周?还是几个月?”

“等我的消息吧。如果我成功了,我就欢迎你回来。”

“回来以后呢?”

“哈,你想知道结果,”承兑汇票科科长大声说道,“你不可能既是剧中人又是剧作者。不,你必须等待,就像我一样,等待悬而未决的结果。”

“悬而未决的是什么?万一你失败了怎么办?”

“当然,我可能失败。”承兑汇票科科长严肃地承认。

“要是巴顿拒绝你,那他肯定是个白痴,他真该死;我回来一定要宰了他。”

承兑汇票科科长把里夏德这句话重复给科灵格蕾小姐听,想逗她高兴。

“‘白痴’,”科灵格蕾小姐说,“不是‘白字’,另外,‘宰’,不念‘采’。”

 

“科灵格蕾小姐预测,”承兑汇票科科长告诉里夏德,“我命中注定要得到许多女人的爱。”她假装没有注意到里夏德的鬼脸,继续说:“你应该为此感到高兴。我告诉你,这么久以来,还没有一个苏州人真正看上我,恭维过我。但如果相信这样一句话,女人的意志就是上帝的意志,我就心满意足了。”